Serial Overtake!, menceritakan Sejak ia menerbitkan foto yang memicu gelombang pelecehan online, fotografer lepas Kouya Madoka telah kehilangan segalanya: istrinya Saeko Yukihira, kepercayaan dirinya, dan keberaniannya memotret orang. Namun, bertahun-tahun kemudian, tawaran pekerjaan mengenalkannya pada dunia Formula 4 (F4) yang menggembirakan. Pertarungan sengit antar pembalap amatir kategori junior balap mobil roda terbuka sudah cukup membuat Madoka tak kuasa menurunkan kameranya. Saat Haruka Asahina-san dari Komaki Motors menangis di lintasan, Madoka berhasil mengabadikan momen rawan tersebut. Foto ini akhirnya mengarahkan Madoka pada keputusan impulsif: dia akan membantu mensponsori tim Komaki dan Haruka sendiri. Namun biaya yang tidak masuk akal untuk olahraga ini dengan cepat menyebabkan Madoka menilai kembali ambisinya, dan dia mencari cara lain untuk mendukung tim F4 yang kekurangan dana. Meski harus berjuang keras, tekad Madoka agar Haruka sukses mungkin bisa menjadi pemicu yang bisa mendorong pembalap muda itu langsung menuju puncak.
